Hann var alltaf vondur strákur og hann ætlađi ađ segja ūeim ađ ég hefđi drepiđ stúlkurnar og manninn, eins og ég geti gert eitthvađ annađ en ađ sitja og stara út í loftiđ, eins og uppstoppuđu fuglarnir hans.
Uvek je bio loš, i na kraju nameravao im je reæi da sam ja ubila one devojke i èoveka... kao da sam mogla da uradim išta osim da sedim i zurim, kao one njegove punjene ptice.
Ef ég ætlađi ađ verđa frjáls drengur eftir 14 döga... ūá varđ ég ađ ūola ũmislegt á međan, bræđur gķđir.
Za to da za dva tjedna budem slobodan "maljčik" bio sam spreman na svašta, braćo moja.
Čg hélt hann ætlađi ađ drepa mig.
Mislila sam da æe me ubiti.
Einmitt ūađ sem ég ætlađi ađ segja.
Da, vi ste uzeli reči pravo iz usta.
Ég ætlađi ađ hringja í ūig.
Hteo sam da ti se javim.
Bubba ætlađi ađ verđa skipstjķri á rækjubát, en í stađinn dķ hann ūarna viđ ána í Víetnam.
Bubba je trebao biti kapetan broda za lovljenje škampa, a umjesto toga umro je kraj jedne rijeke u Vijetnamu.
Sonur minn ætlađi ađ skjķta mig til ađ sanna mál ūitt.
Sin je umalo pucao u mene da dokaže da ste u pravu.
Ég ætlađi ađ spyrja ūig ađ ūví sama.
Htela sam isto tebe da pitam.
Fékk ég hann lánađan án leyfis, en ég ætlađi ađ skila honum.
Posudio bez dozvole, ali uz ozbiljnu namjeru da posuðeno vratim.
Ég ætlađi ađ útbúa svolítinn kvöldmat.
Мислио сам да направим малу вечеру.
Ég ætlađi ađ segja ađ ūú mátt eiga ūau.
Htjela sam ti reæi da ih zadržiš.
Ég ætlađi ađ gefa ūér ūađ.
Kako god, hteo sam ostatak da dam tebi.
Ég ætlađi ađ grafa hann en ūetta hefur veriđ annasöm vika.
Nadao sam se da æu ga ranije zakopati, ali ovo mi je bila naporna nedelja.
Ég ætlađi ađ segja honum sögu um ūig, pabbi.
Isprièao sam mu prièu o tebi, Tatice.
Allir spurđu mig hvort ég ætlađi ađ reyna aftur.
I svi su me pitali hoæu li pokušati ponovo.
Ég ætlađi ađ koma hingađ og heilla ūig upp úr skķnum.
Mislio sam... Da doðem ovamo i da te oborim s'nogu, i tako.
Ég hélt ađ hún ætlađi ađ drepa mig.
Mislio sam da æe me ubiti.
Hann ætlađi ađ komast áfram í heiminum en átti í basli međ núverandi samgöngumáta.
Imao je želju da obiðe svet, ali je imao problema sa prevozom.
Ég ætlađi ađ segja Ben ađ ég sel hana ekki.
Hteo sam da kažem Benu da ga ne prodajem.
Ég ætlađi ađ drepa hann en ūá birtist merki frá Eywu.
Htjela sam ga ubiti, ali vidjela sam Eywin znak.
Ég ætlađi ađ skrá ūetta sem skemmdarverk, en ūá kemur í ljķs ađ ūessi eining er ķskráđ.
Htio sam to rutinski prijaviti kao vandalizam, ali sam otkrio da su surogati neregistrirani.
Ég ætlađi ađ spyrja ūig ađ ūví.
To sam ja tebe htjela upitati.
Svo ef ég ætlađi ađ vera međ ūér væri ég međvitađ ađ velja leikfimikennara sem bũr í hreysi međ fjķrum hundum.
Dakle, da izlazim s tobom svjesno bih se odluèila na hodanje s nastavnikom tjelesnog koji živi u straæari s èetiri psa.
Gibbs, ég ætlađi ađ frelsa ūig úr prísundinni.
Gibs, baš sam bio na putu da te izbavim iz zatvora.
Ūeir kveiktu í bíl Shinelle, frænku minnar, vegna ūess ađ hún ætlađi ađ kjķsa.
Zapalili su auto mog roðake Shinelle, samo zato što je otišla na glasanje.
Ūađ er alveg satt, ég ætlađi ađ hringja.
Заиста сам хтео да те позовем.
Ég ætlađi ađ fara heim, dimma ljķsin og hafa ūađ notalegt.
Ja sam mislio da odem gajbi, prigušim svetlo, iskuliram...
Ég ætlađi ađ skjķta hann en ekki ūig!
Hteo sam da pogodim njega, a ne tebe!
Ég sagđi mömmu ūinni ađ ég ætlađi ađ passa son hennar.
Prije nego smo otišli obeæao sam tvojoj mami da æu brinuti za sina.
Ég ætlađi ađ segja ūér ađ hunskast út.
Hteo sam da ti kažem da odjebeš.
Ég ætlađi ađ gefa ūér hana ūegar viđ fyndum ūađ sem leitum ađ.
Hteo sam da ti je dam kada naðemo ono zbog èega smo došli.
Hann ætlađi ađ vera hjá ūér en ég beitti bolabrögđum.
A ON JE ODBIO, HTEO JE DA OSTANE TAMO SA TOBOM. A JA SAM GA UBEDIO, LORI.
Ég meina, viđ lukum ekki samtalinu en ég ætlađi ađ, og ætla ađ, og sagđi nei.
Mislim, nismo završili razgovor, ali hteo sam to da kažem i reæi æu ne.
Fađir minn ætlađi ađ senda ađra en ég vinn fyrir orđsporinu.
Moj tata je hteo da pošalje drugog, ali ja moram da steknem reputaciju.
Ég ætlađi ađ segja ūér ūađ.
Ono što sam hteo da ti kažem;
Eins og hún ætlađi ađ vakna og brosa.
Kao da æe se svaki èas probuditi i nasmiješiti.
Hægri höndin ūín ætlađi ađ stela djásninu ūínu og nota til ađ guđlasta viđ bakka árinnar Iss.
Tvoje desne ruke su ti htjele ukrasti medaljon i iskoristiti ga za veæe svetogrðe niz rijeku Iss.
Hún ætlađi ađ sækja miđana ūennan dag.
Тог поподнева је отишла по карте.
Ég hélt ađ ūađ ætlađi ađ líđa yfir Coulson.
Pomislila sam da æe Kolson pasti u nesvest.
Ef ég ætlađi ađ drekkja ykkur, ūá myndi ég ekki gera ūađ hér.
Da sam vas htio udaviti, ne bih to radio ovdje.
Hann ætlađi ađ meiđa stúlku sem vissi ekki betur.
Hteo je da povredi neku naivnu devojku.
Helvítiđ ætlađi ađ stela titlinum af mér.
Ovaj krelac je hteo da mi ukrade naslov prvaka.
Ég ætlađi ađ komast af, sama hvađ ūađ kostađi.
Sposoban za preživljavanje bez obzira na sve.
Malekith ætlađi ađ nota mátt Etersins til ađ steypa alheiminum aftur í myrkriđ.
Malekit je želeo da upotrebi snagu Etra da pretvori univerzum u tamu.
Ég ætlađi ađ laga ūađ ūegar viđ skiptum ūeim og ūú ūurftir bara ađ standa viđ ūinn hluta samningsins, en ūú gerđir ūađ ekki.
Htjela sam da to pravo kada smo ga podijeliti, i alls što je morao uèiniti bilo zadržati svoj deo pogodbe. Ali nisi. Uèinio si krivu Thi...
Enginn ætlađi ađ tortíma götu sem nefnd var eftir himnunum.
Niko nije nameravao da uništi ulicu nazvanu po nebu.
Helvískur vissi ađ ég átti í útistöđum viđ yfirvöld og ætlađi ađ notfæra sér ūađ.
TAJ SERONJA JE ZNAO DA IMAM PROBLEMA SA POLICIJOM, I HTEO JE TO DA ISKORISTI.
Hann ætlađi ađ kynna starfsemina fyrir okkur en mætir svo ekki.
Ako vec hoce da nam pokažu svoju operaciju, mogu na vreme da doðu.
0.54559206962585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?